"Il est trop tard..."

J'ai pour coutume de dire qu'il n'est jamais trop tard, à chaque fois que l'occasion se présente car je suis un éternel optimiste, mais là dans cette construction je l'accepte tout à fait et rejoint Yann Artus Bertrand dans son magnifique Home (maison, symbolisant la Terre), un film sur l'écologie à voir absolument : "Il est trop tard pour être pessimiste".

Ps : sinon vous n'auriez pas une explication pour cette subite "décuplation" des visites, sans même avoir récemment publié une quelconque note ? Mystère.

Viser la lune (citation d'Oscar Wilde)

"Il faut toujours viser la lune, car même en cas d'échec, on atterrit dans les étoiles"
Oscar Wilde

Dit, sur la liberté

 

« La liberté consiste moins à faire sa volonté qu'à ne pas être soumis à celle d'autrui » de Jean-Jacques Rousseau

Roger-Pol Droit, 101 expériences de philosophie quotidienne

“Une chose nous paraît incongrue tant que nous en savons pas la nommer [...] nous ne cessons de manger des mots plutôt que des aliments. La langue qui goûte n'est pas seulement dans la bouche, elle est dans les dicos.”

tiré de 101 expériences de philosophie quotidienne de Roger-Pol Droit (journaliste au Monde, écrivain, chercheur au CNRS et enseignant).

Si vous voulez consulter quelques expériences, vous retrouverez à cette adresse une dizaine d'entre elles que vous pouvez lire dans leur intégralité et apprécier à la fois la subtilité et la légèreté avec laquelle sont traitées des questions existentielles :

http://books.google.fr/books?id=TYkyXUpKlZoC&printsec=frontcover&hl=fr#v=onepage&q&f=false

 

Wyclef Jean a dit...

«L'indifférence vaut mieux qu'une arme à feu . Et elle ne manque jamais sa cible.»

Moi, nul en tout genre

Je ne mérite pas cette note... je ne mérité pas ces visiteurs... c'est honteux de ma part d'avoir promis tous ces beaux projets, toute cette effervescence, ce bouillonement dans ma tête; mais là je tiens plus le rythme. Vraiment désolé pour ceux qui espéraient encore quelque chose de moi. Je continuerais à poster des notes, en y mettant davantage de qualité que les dernières postées. Merci pour votre fidélité, qui n'est sans doute pas méritée.

Voici une citation qui résume merveilleusement bien ma situation :

«Vous avez échoué ? Échouez donc encore et vous finirez par faire échec à l'échec.» Miichael Aguilar

Citation drôle et traduction

"-Oh!Encore devant ton ordinateur!
-J'ai essayé derrière mais on voit beaucoup moins bien!"

--

Je suis pressé de passer des concours pour devenir traducteur, pour affûté mon langage que ce soit dans ma langue natale, ou celle que je travaille. L'espagnol est depuis le début de l'apprentissage en 4eme, une passion. J'espère pouvoir avoir cette justesse, qu'on puisse se dire à la lecture de ce que je fais "ah oui, ça sonne vrai, c'est excellent, cela décrit exactement l'idée que se faisait l'auteur". Hélas, il reste un très long chemin avant d'en arriver là et j'en demande aux spécialistes ce qu'ils auraient comme conseils à me donner et à proposer à tout ceux qui envisage une telle carrière.

Sinon, je vais acheté pour noel une valeur sûre de la traduction, un bouquin (en anglais) donnant de précieux outils pour devenir traducteur "freelance" (à domicile, pour son compte). C'est d'une autre anglaise donc je vous ais déjà donné le blog. Je vous relaterais ce que j'en aurais tiré de ce livre et s'il m'a été profitable (je doute que cela se passe autrement étant donné les très fortes recommandations des utilisateurs qui l'ont acheté et de la qualité de ses posts sur son blog).

Pour acheter le livre : http://www.amazon.com/How-Succeed-Freelance-Translator-Second/dp/0578077566/ref=sr_1_5?s=books&ie=UTF8&qid=1323304179&sr=1-5

Pour lire le blog (anglais) : http://thoughtsontranslation.com/

Citation sur les mots

"Ce ne sont ni les hommes, ni les passions, encore moins les idées qui mènent le monde. Mais les mots, rien que les mots (Bruno Tessarech)."

Cette citation montre leur importance, tout le sens qu'ils peuvent contenir et établir. Ils peuvent faire beaucoup, voire tout comme le laisse à suggérer l'auteur, ils ont une toute-puissance sur ce que nous vivons. C'est pourquoi, j'essaye de m'exprimer clairement mes idées, et de ne pas faire cas de mes écueils, de enjamber, ou s'ils sont vraiment difficiles, de les contourner; parce qu'il faut aller à l'essentiel pour profiter de la vie et de ses merveilles (désolé pour la rime).

H+6 = le vide

« La détermination est le facteur le plus important de la réussite » (Lord Chesterfield)

Et me voilà sur rail, enfin presque, parce que ce matin j'ai devoir d'histoire-géographie, et je file ensuite à mon entraînement, je ne pourrais donc pas m'atteler à mon projet d'ici ce soir; cependant, j'espère que j'y consacrerais suffisamment de temps car le début est primordial pour sa réussite.

Je vous ferai un bilan environ tous les 3 jours et le dernier bilan se fera le 1er janvier avec un compte rendu complet de l'expérience. Pour ceux qui ne suivent pas régulièrement ce blog, je parle ici d'écrire un roman en 30 jours !

Je me souhaite beaucoup de chance, puisque il paraît qu'après le travail et le talent, la chance pourrait aussi jouer son rôle...

La vie, faut la comprendre

A l'école, quand on m'a demandé d'écrire ce que je voulais être plus tard, j'ai répondu "heureux". Ils m'ont dit que je n'avais pas compris la question, je leur ai répondu qu'ils n'avaient pas compris la vie.

- John Lennon-

 

"La vie c'est comme une voiture, si tu perds les pédales, t'en es jamais bien récompensé"

Euh, celle-ci est de moi (petit prétentieux, va !).