Divertido

J'ai trouvé sur youtube, une compilation de moments très drôles lors de jeux télévisés espagnols. Je vous la poste et j'espère que vous la trouverez tout aussi drôle que je l'ai trouvée.

 

El agua

En espagnol, certains mots féminins doivent prendre un article masculin devant dans certains cas. Par exemple, le mot "agua" qui est féminin, doit être utilisé avec l'article "el", pour désigner "l'eau". Mais aux pluriels, le mot reprend un article féminin, en l'occurence "las". Ces mots particuliers commencent tous par un "a" tonique, qu'il soit écrit ou non.

Exemple :

El agua fria.

Las aguas frias.

El pianista ("Le pianiste")

Emouvant, bouleversant, certainement l'un des meilleurs films que le cinéma n'ait pu compter. Avec un budget de 35 millions de dollars et un réalisateur brillantissime (Roman Polanski), ce chef d'oeuvre est une perle du septième art. Seulement 1 100 000 personnes se sont déplacées voir le film en France, à sa sortie en 2002. Il a obtenu 11 prix et 10 nominations. Parmi ses récompenses on peut noter la plus prestigieuse, la palme d'or à Cannes, en 2002.

Lien vers la plateforme youtube pour voir le film en entier (en espagnol) :

http://www.youtube.com/watch?v=S-jaJLu4JFY

"Experimento comparte" de Shackleton para Acción contra el Hambre

Lorsque ma professeur d'espagnol m'a fait découvert cette expérience je n'ai pas pu résister de vous la faire partager. Je trouve la vidéo très originale et drôle. Elle met en scène plusieurs couples d'enfants tous solidaires et qui savent partager avec le sourire ! A voir absolument !

Cette vidéo a été faite pour action contre la faim.

Cette vidéo est en espagnol mais vous pouvez cependant, très bien comprendre, seulement par les images, tout le message que l'auteur a voulu lui donner. Néanmoins, pour ceux qui ne connaisent pas un mot de la langue de Cervantes... la maman leur dit qu'elle part chercher le photographe pour faire quelques photos et que pendant ce temps-là ils pouvaient prendre le goûter.

"A primera vista"

C'est la deuxième fois que j'ai regardé ce film en l'espace de quelques mois et j'ai autant aimé que la première fois si ce n'est davantage. Pour tous ceux qui ne l'auraient pas encore vu, je vous conseille vivement de voir ce film  en espagnol (ou en VO anglaise), il s'appelle ''A primera vista'' ou "At first sight".

Un extrait du film (en espagnol) :

Ce film mérite bien plus que ses 3,5 millions de vues sur youtube [mais il n'y est malheureusement plus visible]. Je n'ai pas peur de dire que c'est l'une des perles qu'on ne retrouve pas cinq fois dans le monde, dans une vie.

Synopsis : Vigil, est un agréable masseur aveugle qui rencontre un jour, Amy, une de ses patientes bouleversée par sa tendresse. Lors de sa première visite, Amy n'avait pas remarqué qu'il était aveugle mais lorsqu'elle le découvre, elle ne fuit pas lâchement, au contraire, elle reste à ses côtés. Elle le pousse à essayer une opération risquée mais révolutionnaire qui pourrait lui "rendre" la vue. Va-t-il recouvrer la vue ? Comment va-t-il appréhender les effets, les tromperies de la vision ?

C'est une vraie leçon de vie que délivre ce film : "Il faut voir avec le coeur et non avec les yeux" (tiré d'un internaute). Une histoire triste, émouvante, et drôle par moments. N'hésitez pas, on en sort forcément grandit !