En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.
RIEN. Sans vous lecteur, je suis un homme comme les autres. Avec vous, c'est différent... et pour cela, je vous remercie. Ce soir, je vous partage et j'espère que vous apprécierez tout autant que moi Maska :
--
Ma première journée de stage s'est bien déroulée. Je me suis confronté à pas mal de difficultés (notamment parce que je dois traduire depuis l'anglais qui n'est pas ma langue préférée (mais que je travaille tout de même et que j'adore pratiquer)), mais c'est ce qui fait la beauté du métier : trouver la justesse dans la retransmission du contenu d'un texte. Je vais à présent m'atteler à la correction d'une traduction qui a été faite depuis l'espagnol vers le français ! J'ai l'occasion en même temps de poser plusieurs questions à ma "maître de stage" et je pense faire un résumé de celles-ci en fin de semaine que je publierais sur ce blog.
... d'avoir fini à l'envers ! Non, en fait j'étais débout et en pleine forme. Ce qui s'est passé c'est que je suis parti tout le week-end pour faire des épreuves combinées (heptathlon, athlétisme) en salle et je n'ai pas pensé ni pu publier une blognote par ici. J'espère que vous allez bien (même si je ne parviendrais presque jamais à la savoir, ou en tout cas moins de fois que le nombre réel de visiteurs) !
Demain commence pour moi un stage de traduction qui va durer la semaine. Je mise sur celui-ci beaucoup afin de pouvoir créer d'ici quelques semaines mon auto-entreprise et donc lancer une activité régulière de traduction. Cela me plaît énormément, si vous avez du travail pour moi (même bénévole), je suis preneur. Je viens de recevoir il y a quelques minutes (on est dans le vif de l'information ! même si cela fera davantage de minutes quand vous le lirez) un mail me disant que je pouvais postuler pour l'organisation des Jeux Olympiques 2016 ! Je vais posté ma candidature en tant qu'interprète, même si la chance est minime de se le voir accorder étant donné mon "inexpérience" (enfin, je n'en est pas encore fait rémunéré). Croisons les doigts !
Je reposte une blognote ce soir si d'ici-là je n'ai pas connu d'autres mésaventures !
... si affinités. Une comédie romantique géniale. Daniel Radcliffe y tient son plus beau rôle depuis son interprétation d'Harry Potter dans les huit épisodes de la version cinématographique du sorcier. Je le comparerais au film Le monde de Charlie, où Emma Watson (Hermione dans Harry Potter) y est ravissante et talentueuse. Je suis absolument fan des personnages cyniques de "Et (beaucoup) plus si affinités". Il ne se passe pas cinq minutes où l'on s’ennuie (ni quatre, ni trois, ni deux, ...). Seul inconvénient, comme c'est une comédie on connaît déjà la fin. Mais bon, c'est assez touchant parfois de vivre exactement ce que l'on avait imaginé vivre, cela renforce notre conviction que l'on est acteur de notre vie.
--
... pour l'année 2015 ! J'ai déjà prévu que 2016 sera la meilleure année de mon existence mais puisqu'on me demande pour 2015, je peux toujours vous répondre qu'elle sera mieux que 2014 ! La quantité ne fait pas tout; il ne faut surtout pas se leurrer et rentrer dans le jeu de la "productivité" qui nous emmène bien souvent à être contre-performants. Je souhaite donc continue de mener à bien mes projets avec toujours autant (si ce n'est plus) de passion et de réussir les objectifs que je me fixe tout au long du chemin. Je ne pourrais pas lister les choses que je vais faire car elles sont nombreuses et la moitié ne m'ont pas encore effleurées l'esprit.
Encore une bonne année 2015 à tous ! (deuxième et dernière fois, promis)
Ce message apparaîtra 5 minutes avant la nouvelle année, mais sachez qu'il a été écrit à 23h26 (enfin, pour son début)[j'espère que vous ne m'en voudrez pas... de vouloir tenir à mon projet d'une note par jour (si je mettais 0h00, cette note passerait à demain et il n'y aurait pas eu de note aujourd'hui)].
François Morel nous a fait une prestation excellente parodiant ces vœux du président :
Et Sim disait : "Enfant, je voulais être Président de la République ou Clown. J’ai choisi Clown car c'est plus sérieux !"
Je vous souhaite à tous une excellente année 2015, une bonne santé et surtout du bon courage et un peu d'humour pour affronter les malheurs à venir !
Cela fait tellement longtemps que je n'ai pas vraiment cuisiné. J'adore cela, mais j'ai peu de temps à y consacrer et pas forcément tout le temps les moyens. Mais voilà une chaîne qui m'a vraiment motivé et qui sait, par des experts en communication, rendre ses vidéos vivantes et ses recettes faciles à reproduire. J'ai vraiment envie d'essayer cette glace créée à partir de banane. Avez-vous déjà fait quelque chose de similaire ? Et si oui, quel était le résultat ?
Je ne parle pas de nouveau de l'invasion d'anglicismes dans notre belle langue de Molière... non ! Mais en revanche, ce film a l'air pas mal : les licenciés vont créer leur commerce à partir de produits volés et se créer leur prime de départ ! J'irais pas le voir au cinéma, mais dès qu'il passe à la télévision ou en streaming (si je ne l'ai pas oublié d'ici-là), je pense que cela peut être vraiment bien. En sachant que j'ai l'intention d'acheter les œuvres qui m'auront plu, lorsque j'aurais de l'argent à dépenser (quand j'aurais un salaire fixe... dans quelques années).
--
Je suis désolé pour ton cou cher lecteur (je n'ai pas trouvé l'option pour la remettre droite, car sur mon ordinateur, elle l'est parfaitement). J'espère que ce dessin que j'ai pris sur une table de la fac (on rencontre de tout) te donneras la clef de la vérité.
Cette nouvelle émission diffusée sur M6, avec pour présentateur phare Mac Lesggy (E=m6), m'a plu. Je suis pas loin d'être une "quiche" en histoire (mais en cuisine je me débrouille), mais cette émission m'a captivé. Non seulement parce que le journaliste scientifique célèbre Mac Lesggy y est drôle, mais aussi pour la clarté des propos et la reconstruction réaliste de la vie de l'époque.
Je crois que je vais mettre à profit le kilo de culture générale (livre) que j'ai reçu à noël pour me "remettre à niveau" en histoire. Si quelqu'un connaît une série ou même émission du même style ou un moyen simple qui généralise le savoir sur la mythologie, je suis preneur !
Je fais partie de ces personnes qui détestent être en retard. C'est presque une phobie. Il faut que j'arrive au moins cinq minutes en avance. J'en tire souvent partie pour aborder les personnes environnantes; mais parfois l'attente est longue. Je ne sais pas pourquoi, mais c'est viscéral, je ne peux pas m'en empêcher. Il m'arrive pourtant parfois d'être en retard pour poster la blognote journalière (trois fois ce mois-ci, mais jamais auparavant); mais c'est uniquement lorsque je me suis bien habitué à l'événement (déjà presque une centaine de notes avaient été publiées) ou à la personne (et encore... c'est rare et dans 99% des cas involontaire). Enfin bref, tout cela pour être un peu mauvais et embrayer sur notre chère compagnie qui nous propose des trajets en train : j'ai nommé la SNCF.
De quel droit se permettent-ils d'augmenter le billet de 2.6% en moyenne pour 2015 ? Soi-disant que cette augmentation est "nécessaire à l'amélioration de la qualité du service offert aux voyageurs. Mais de qui se moque-t-on ? (ce n'est pas une question !). Comment une entreprise qui a payé des millions supplémentaires pour une sottise ose nous le faire rembourser dès l'année suivante ? Alors je sais qu'ils n'ont pas fait leur traditionnelle hausse de janvier en 2014; mais rien ne justifie qu'ils la fasse. Arrêtons déjà les dépenses à outrance et injustifiées :
*des nouveaux costumes pour les agents de la SNCF pour un contrat de 15 millions d'euros la première année
*la SNCF fait 224 millions d'euros de bénéfices au 1er semestre 2014 : où passent-ils ?
*des quais trop courts pour accueillir les nouvelles rames commandées : résultat de la "bourde" 50 millions d'euros dans de la rénovation ''inutile''
Avec une gestion pareille de ses économies (7,4 milliards de dette), et de la qualité de son service (trains en retard, grèves, etc.), comment peut-elle oser continuer à nous demander plus d'argent ? Je le demande d'autant plus que je ne l'utilise très rarement, mais je me sens concerné car c'est un sujet qui touche beaucoup de personnes et me touche plusieurs fois à l'année, et me paraît important au vu du nombre de millions amassés et envolés.
--
Je souhaitais tiré mon chapeau au concours de formule 1 totalement électrique appelé "Formule E". Il est diffusé dans le plus grand anonymat sur Sport+. Dommage que seule une voiture a été homologuée. Mais je suppose que d'autres vont venir s'ajouter à la liste. Dommage également que les monoplaces ne puissent aller "qu'à" 225 kilomètres par heure contre presque 365 en Formule 1. Et dommage enfin que les batteries ne soient pas encore assez performantes pour tenir tout un grand prix (ceux-ci sont plus courts que ceux de F1 et le pilote doit changer de voiture à mi-course !). Mais la Formule E est l'avenir du sport automobile et surtout la preuve concrète que les voitures électriques vont émerger sur nos routes dans les prochaines années.
Ils ont déjà prévu de décliner le concept en créant un championnat de cinq cours pour les 11-16 ans afin de les sensibiliser aux énergies durables.
Un accrochage spectaculaire lors du premier grand prix se déroulant à Pékin :
--
Je soupçonne que des milliers de talents se cachent sur la planète et deviennent "populaires" par de plus en plus de moyens. Je suis passé jusqu'à aujourd'hui à côté de Bridgit Mendler (chanteuse et actrice américaine (et plein d'autres titres selon wikipédia que je ne recopierais pas car je trouve cela pompeux et parfaitement inutile de savoir qu'elle est également "musicienne, interprète, compositeure et auteure (chansons)" (ah bah finalement je l'ai dis. Son titre "Top of the world" en acoustique m'a fait chaviré (histoire de rester dans la thématique des bateaux) :
J'ai reçu pour noël des housses pour les sièges de ma voiture (il y en avait besoin) ! Mais également "un kilo de culture générale", "Le labyrinthe (tome 1)", "Le grand livre anti-faute" et "L'anatomie appliquée à l'exercice musculaire" ! De la (bonne) lecture en perspective ! Et évidemment des chocolats ! Et de l'argent (qui servira pour acheter des places de cinéma qui sont si chères).
--
Timeflies est un groupe américain qui transpose des chansons dans leur univers musical et c'est plutôt réussi. Let it go, I gotta feeling ou Stay High de Tove Lo sont quelques exemples de covers réussies.
Comme pour la plupart d'entre vous les fêtes vont bien vous affairer et vous remplir (émotionnellement et "gastronomiquement" parlant), je souhaite juste vous faire un message de paix et d'amour (ah ah) en vous souhaitant de bonnes fêtes de noël !
