... demain, de mettre autant d'enthousiasme à l'oeuvre que ce présentateur espagnol qui ne va pas de main morte pour annoncer à ses téléspectateurs un but de Messi...
En toutes lettres - Page 61
-
J'essaierais...
-
Lalola - série argentine
Horreur, ne venez pas me dire qu'on parle l'argentin là-bas (sinon j'en scalpe un) ! Malgré tout comme l'accent et les personnages sont plutôt différents selon les pays hispanophones, cette série a été revisitée, "mise au jour" par chaque pays qui l'a produite (et il y en eut beaucoup : Argentine, Mexique, Phillippines, Espagne...). C'est une série comique, sortie en 2007 en Argentine et qui connut un fort succès. En Argentine, on appelle cela "una telenovela", ce qui pourrait se traduire par une série télévisée. D'un format de 45 minutes, cette série raconte les péripéties de Lalo qui a été transformé en Lola (par une sorcière) et doit s'adapter dans son nouveau corps de femme. Les scènes se passent dans une entreprise et il est difficile pour Lalo d'accepter sa nouvelle identité. Pour ma part, je la regarde en version originale (argentine) car la différence n'est pas énorme (au niveau de l'accent) et qu'elle me semble bien meilleure à la version espagnole. Que disfruten !
-
Fausse note ?
Hier matin, je me suis rendu au supermarché du coin (non ce n'est pas de mon habitude de parler de ma vie et je ne m'étalerais pas ;)) afin d'acheter de nouveaux écouteurs (vous savez la facilité avec laquelle ils ne fonctionnent plus au bout de quelques mois, quelques semaines parfois ! malgré toute l'attention que j'ai pu leur apporter). Hélas, au grand dam de mon porte-monnaie il n'y avait pas d'écouteurs "premier prix". J'ai dépensé donc une fortune (8 €) pour me payer des écouteurs (avec petits capuchons d'un bleu clair extraordinaire) et... je n'en suis pas déçu ! Quelle qualité de son par rapport aux anciens ! J'espère qu'ils tiendront d'avantage que leurs précédents...
Et quel plaisir d'écouter avec Madilyn Bailey ! Elle fait beaucoup de "covers" (reprises) et a une voix impressionante que je vous laisserais apprécier avec "Can't hold us" (Macklemore).
-
Quand on se souviendra des hommes (court-métrage)
Si nous devions regarder sur youtube que les vidéos qui atteignaient le million de vues, nous passerions à côté de multiples pépites aux valeurs inestimables, qui se dérobent chaque jour à nos yeux. Parce que le beau se cache derrière sa modestie, c'est à nous qu'il convient de le chercher... Bon pas davantage de philosophie pour vous présenter ce court-métrage excellent, qui certes, totalise "seulement" (à peine) 4 000 vues, mais, est tout à fait extraordinaire. Des dialogues parfaits, des comédiens très prenants et une variété de thèmes abordés... voici ce qu'il propose. Malgré une fin un peu "moralisatrice", le court-métrage sort de l'ordinaire et m'a entièrement pris. Dites-moi quelles impressions il vous donne en commentaire.
-
Programme des semaines à venir
Comme l'a dit Stéphanie Booth (l'une des plus vieilles blogueuses, avec 13 ans d'activité) dans l'un de ses derniers articles (http://climbtothestars.org/archives/2013/03/23/le-blog-laisse-a-labandon/), un blog peut se reprendre quand on veut, l'auteur n'est pas tenu à l'assiduité, même si celle si est préférable s'il veut garder son lectorat. Ainsi, je voudrais m'excuser de cette longue absence due certes à une raison valable (préparation du baccalauréat littéraire), mais également à un manque de volonté ces derniers temps (à écrire). J'ai réussi à avoir la mention assez bien, ce qui était convenu, sans être vraiment satisfaisant. Mais maintenant, peu importe, c'est la mention très bien que je viserais en licence LLCE espagnol, car vous n'êtes pas sans savoir l'amour que je voue à cette langue.
Vous allez me retrouver, peut être me lirez-vous (?), durant tout cet été avec beaucoup de sujets variés, de conseils, de découvertes et j'espère que vous partagerez avec moi de bons moments. Je vous ferais part notamment d'un court-métrage drôlement bien écrit, de plusieurs séries espagnoles pour améliorer son oreille, de défis sportifs étonnants et de multiples autres découvertes, et merveilles que j'ai pu rencontrer.
Je vous souhaite à tous un excellent mercredi, en espérant vous retrouvez bientôt.
-
No recortes, NO, no recortes, NO
El mejor video de protesta que nunca he visto, en serio !
La meilleure vidéo de plainte que je n'ai jamais vue !
La politique d'austérité qui ne cesse d'étouffer les citoyens de chacun des pays de la Terre à cause de mauvaises re-distribution de la richesse entraîne une inévitable inégalité, injuste. Enlever de l'argent à l'école publique est la chose certainement la plus absurde et contre laquelle il faut absolument se battre pour ne pas perdre cette "qualité" dans l'éducation qui fait la fierté de beaucoup. Je crois dans le futur tout autant que beaucoup d'entre vous et c'est pour cela que j'avais à coeur de diffuser cette vidéo, faites-en de même si vous trouvez la cause juste (et la prestation d'une rare synchronisation et beauté).
-
Duolingo
C'est le meilleur site pour apprendre l'anglais gratuitement ! Apprendre ludiquement m'a toujours apparu saugrenu (certainement comme vous aussi) car nous avons une visions assez stricte de l'apprentissage. Pour apprendre une langue, on se dit qu'il faut des années pour être "fluent" et que toutes ces méthodes qui proposent d'être bilingue en quelques semaines sont de pures farces. Certes, celles-ci en sont; mais voilà que Duolingo se distingue ! Vous pouvez apprendre l'anglais sans jamais en avoir appris un seul mot, tout comme l'approfondir si vous l'avez déjà travaillé !
15 questions, 3 coeurs, des réponses immédiates et un apprentissage des mots rendu facile par une fonction "apprendre les mots faibles", c'est-à-dire que ceux que vous connaissez peu (la notion de faible est définie par le site selon la fréquence et l'ancienneté d'apprentissage de chaque mot) vous pouvez les réviser ! Gagnez des pièces, passez des niveaux !
Vous avez également une section "immersion" qui vous permet de traduire des articles du net et de voir si vos traductions sont bonnes par l'intéraction avec d'autres internautes ''apprenant" qui approuveront ou désapprouveront votre traduction.
Si vous voulez m'ajouter en ami : je suis "49tom". Je dis cela car apparemment ce serait stimulant et beaucoup plus efficace d'apprendre à plusieurs !
-
Coup de coeur musical
(Ils ne connaissent pas l'attachement entre le o et le e dans le mot coeur visiblement sur l'outil de correction de cette plateforme.)
J'ai découvert au détour d'un magazine (dont j'ai omis le nom), un chanteur assez original que je vous fais partager avec joie : Sanseverino. J'étais un peu réticent au début à le découvrir vu son nom à la sonorité venant du rap, mais je me suis pas fié aux apparences et ai foncé écouter et apprécier des chansons décalées : à découvrir !
-
Des nouvelles
Bon, un peu d'informations sur moi, "écriteur" (on met ça sur le compte de la fatigue et la flemme de revenir en arrière) de ce blog :
*Je suis en pleines révisions pour affronter avec la tête haute ces nouvelles réformes qui nous mettent dans le dur, nous lycéens et eux, professeurs.
*Je serais demain au départ du défi de la montée Saint-Maurice, 103 marches, avec un objectif de 30 secondes, même si sans préparation, je redoute le chrono.
*J'ai fais 3m10 à la perche à un meeting, vendredi dernier. Pas bien brillant mais pour un retour après un an et demi cela reste honnorable et me permet de partir de bon pied pour les qualifications prochaines (régionaux, interrégionaux).
*Je révise très peu pour les France d'orthographe du 15 juin, c'est un tort car si j'étais un peu plus retors (non, ni faute, ni néologisme) je saurais aisément me classer parmi les meilleurs de ma catégorie : mais que (re)voir dans un laps de temps si court ?
*L'appli du samedi reprend du service dès samedi prochain (j'ai fais un peu de place sur mon smartphone) et ai découvert quelques bonnes applications que je vous ferais découvrir.
A très bientôt !
-
7 Minutes of Terror - Curiosity
Non, je ne vais pas vouler parler de ce jeu qui fait taper frénétiquement un gigantesque cube sur leur écran d'iphone des centaines de milliers de personnes à travers le monde. Non, je voulais plutôt vous parler de cette mission de la Nasa du même nom, et qui a coûté 2,5 milliards de dollars au contribuable étatsunien (soit à peu près 2 milliards d'euros, en comptant très vide, je vous l'accorde). Curiosity est un engin envoyé sur mars afin de faire des analyses de la roche marsienne, et plusieurs autres expériences. Pour promouvoir son atterrissage sur la planète rouge, ainsi que signifier aux étatsuniens que les 2,5 milliards de dollars ne seraient pas dépenser en vain, la Nasa avait concocté une vidéo. Bon rien d'effrayant comme pourrait le laisser présager le titre, mais une tension dramatique assez forte, des images dignes des plans hollywodiens et le tout en anglais (eh oui, faut s'exerçer). Je rassure ceux qui ne sont pas totalement anglophones, ils peuvent mettre les sous-titres qui se trouvent dans la barre d'outil en bas de la vidéo (qui sont par ailleurs, pas encore au point).