En finale !

C'est avec surprise que j'ai reçu un mail aujourd'hui m'invitant à ma finale régionale d'orthographe : je pense que cela va être une bonne expérience ! Nous étions 25 000 à renvoyer le formulaire d'inscription avec suivant notre catégorie 10, 20 ou 30 questions et nous ne sommes plus que 10 000 à pouvoir concourir lors des finales régionales qui auront lieues le 6 avril : j'ai hâte !

Lingling - apprenez du vocabulaire facilement

Ayant reçu il y a quelques semaines un smartphone (samsung galaxy ace) pour mon anniversaire (la majorité ça se fête), je me propose aujourd'hui de vous  faire une petite proposition d'application (que j'ai testée ces vingt derniers jours et que je vous recommande vivement de télécharger) : lingling anglais ou lingling espagnol (même les deux si vous êtes en voie de devenir trilingue). Mais disponible également dans 15 autres langues (japonais, coréen, chinois, italien, russe, arabe, etc.).

Je ne sais pas pourquoi sur le Play Store ils affichent environ 37Mo, mais sur ma carte, elle ne prendre que 1,17Mo.

Qu'est-ce que cette application ? Chaque jour, vous apprendrez des mots qui défileront sous vos yeux et vous seront prononcés dans le même temps (vous pouvez choisir la vitesse d'apprentissage des mots, pour les plus acharnés qui voudraient apprendre vite : 40 est le maximum). Après avoir révisé vos nouveaux mots et ceux des fois précédentes (pas en entier bien sûr sinon au bout de 20 jours je n'aurais déjà plus de vie en dehors de mon smartphone; mais par sélections de l'application qui vous fait revoir certains mots au hasard et permettant ainsi de bien ancrer votre apprentissage dans la durée), vous vous plongerez (là je sens qu'à ce moment là de la phrase, plusieurs d'entre vous auront été obligés de relire le début de celle-ci pour la comprendre) dans la partie ludique qui est le jeu en lui-même. Vous avez un mot en français et vous devez choisir son équivalent dans la langue que vous apprenez parmi cinq. Au début, c'est facile, c'est simple comme bonjour, mais au fil des minutes la partie s'accélère vous obligeant à connaître presque sur le bout de vos doigts le vocabulaire ! Le tout, agrémenter si vous êtes doué (j'entends par doué ceux qui parviendront à former une chaîne d'environ trente réponses sans se tromper et je suis désolé pour ceux qui auraient de gros doigts et qui ne correspondraient pas du coup, par simple duperie de votre corps à ce qualificatif) de jeux (récupérer des fruits, tourner une roue, tapoter sur des fruits, etc...). Des jeux courts pour rendre encore plus ludique l'apprentissage, il fallait y penser ! On regrettera néanmoins le manque d'une fonction pour revoir le vocabulaire appris et le peu de mots accessibles à ceux qui ne payent pas (1 500). L'application est donc gratuite, mais restreinte en terme de vocabulaire (il faut acheter de nouveaux paquets de mots si on veut continuer l'aventure au bout de 30 jours).

Enjoy ! Distruta !

Découvertes musicales

Je continue sur la lancée de ces derniers jours, découvrant de nouvelles musiques qui m'étaient jusqu'alors insoupçonnées et dont la beauté me sont révelées récemment et ont fait mon plus gros bonheur. Voici les deux plus marquantes de ces vingt-quatre dernières heures :

1 - The lumineers, "Ho hey" -> la meilleure des deux, envoûtante, courte, avec des paroles, je ne cesse de me la repasser en boucle : un régal ! (je sais, je sais, je suis légèrement en retard (55 000 000 de vues sur youtube); mon frère m'a dit qu'elle ne cessait de passer sur nrj; mais, moi je n'écoute -malheureusement- pas la radio)

2 - Moins jovial, "The secret" de The Pierce, reste tout de même une vraie découverte et un coup de foudre. Une prononciation saccadée modifiant tous les codes de la musicalité, en créant une nouvelle; des paroles simples, répétées, facile à apprendre; une merveille aussi (moins connue certes).

Talentueuse mexicaine : Lila Downs

Dans l'excellent magazine Vocable que je vous ai déjà recommandé; j'ai eu la bonne surprise d'y rencontrer une brève annonce sur la musique et fan de Juanes que je suis, j'ai été tout émoustillé qu'il ait reçu le Grammy du meilleur album de pop latine. Mais quelle ne fut pas ma surprise de découvrir ce talent qui m'était jusqu'alors resté caché à mes oreilles : cette mexicaines, du nom de Lila Downs. Elle gagna dans la catégorie du meilleure album de musique régionale méxicaines pour son album "Pecados y Milagros".

http://www.youtube.com/watch?v=GD58bDv3Gxc

Sa musique n'est malheureusement pas accessible aux novices en ce qui concerne les termes techniques, avec une avalanche de termes mexicains, de ville et de culture régionale incompréhensible pour le néophyte. Cependant, cela vaut le coup d'oreille : quelle fraîcheur dans le rythme, dans la voix, l'instrumentation : à écouter !

Un cantante famoso : Maná

Les hispanophones connaissent déjà très certainement cette chanson soit pour l'avoir étudiée en cours, ou soit pour l'avoir déjà entendue fortuitement; sinon, il faut absolument que vous l'écoutiez, c'est à la fois d'une cruelle réalité et d'une beauté lyrique retentissante. Voilà comment relier triste et envoûtant, jouxter amour et trahison. Deux cœurs peuvent être séparés, malgré eux. Attention, sortez vos mouchoirs !

21 grandes chansons du groupe de rock (le plus adulé d'Espagne, même certainement bien au-delà), sélection subjectif n'incluant pas ma préférée mais reprenant beaucoup des plus belles. Voici la liste des chansons : Rayando el sol, De pies a cabeza, Como te deseo, Te lloré todo un rio, Oye mi amor, El reloj cucu, El rey tiburón, El verdadero amor perdona, Labios compartidos, Cuando los angeles lloran, Eres mi religión, Bendita luz, Como dueles en los labios, Mariposa traicionera, Vivir sin aire, Vuela libre paloma, Ojalá pudiera borrarte, Manda una señal, No te rindas, Ana, Sigue lloviendo.

Chute de dominos

J'ai fais une petite vidéo de tombé de dominos, j'espère qu'elle vous plaira !

Si tel est le cas, n'hésitez pas à me proposer de nouveaux défis, vos remarques, vos suggestions, etc...

Le prénom

Excellente comédie, qui malgré tout déborde un peu trop dans le temps et finit par nous taper sur les nerfs. 1h50 mêlée de régal et d'hésitations, de gênes, de recul dans cette partie de répliques ambulantes, spontanées, étonnantes de réalisme. Cette pièce adaptée au cinéma mérité son succès (3,3 millions de personnes sont allés le voir au cinéma). Patrick Bruel, Guillaume de (...) de la série "fais pas ci, fais pas ça", il m'en fallait pas plus pour apprécier une comédie tordante. J'ai apprécié deux passages plus particulièrement : la première demi-heure, et celui sur les mimiques de Bruel (je ne vous en raconte pas d'avantage, je vous en ai déjà trop dis).

Mince alors !

Une petite comédie décapante, ça soulage ! Quelle bonheur après une journée de dure labeur que de pouvoir rire autant; s'amuser avec ces 1h40 de légèreté (en contraste avec le thème abordé : le surpoids), avec ce décalage, cet humour, ces personnages attachants... Malgré une fin plutôt attendue, ce film mérite d'être vu selon moi. Et quel bonheur de retrouver Pascal Légitimus (pour ceux qui ne le connaissent pas, mais j'en doute que de telles personnes puissent exister [peut être une infime partie des jeunes générations ?], foncez immédiatement voir les vidéos de "Les inconnus", des poilades assurées). L'auto-dérision est savamment menée et les répliques cinglantes et tordantes ne cessent de fuser tout au long du film : "Cela ne sert à rien de rentrer le ventre". -"Si, à voir les chiffres" ou encore "Mais t'es conne naturellement ou tu prends des cours du soir ?".

A regarder si vous recherchez un moment de pure détente. C'est une dénonciation implicite aussi des personnes qui penseraient que si elles sont grosses c'est pas de leur faute, Sartre aurait dit qu'elles ont choisi de l'être, et que même si elles n'avaient pas choisi; ne pas choisir, c'est encore choisir. Bref, ce film résume très bien cette société qui ne désire plus que des "taille mannequin" et redonne de l'espoir vers un regard neuf allant dans les deux sens; pour le bien de tous !

Synopsis et détails : 

Nina est jeune, jolie et ronde. Malheureusement son mari Gaspard n’aime que les femmes très minces… Surtout depuis qu’ils se sont installés à Paris pour monter leur ligne de maillot de bain ultra pointue. Pour tenter de le séduire à nouveau, Nina accepte à contrecœur le cadeau qu'il lui offre : une cure d’amaigrissement à Brides-les-Bains. Le dernier espoir des gros quand on a tout essayé.

Là-bas, elle va faire la connaissance de Sophie, une belle avocate marseillaise qui veut tout contrôler ; son corps, comme son cœur. Emilie, une mère de famille très enveloppée qui clame partout que « Big is beautiful » alors que sa vie amoureuse est à l’arrêt, et que son poids commence à la mettre en danger. Larencontrede ces trois personnalités va déclencher un raz-de-marée.

Ce film a fait 1,4 million d'entrées en France et a été nominé une fois (source : allociné).

Bande-annonce :

Viser la lune (citation d'Oscar Wilde)

"Il faut toujours viser la lune, car même en cas d'échec, on atterrit dans les étoiles"
Oscar Wilde

Une publicité et une parodie - Un anuncio y una parodia

Les espagnols prennent avec beaucoup d'humour leur situation économique très dégradée et ne manque pas d'imagination pour nous concocter des vidéos déjantées, drôles et à la fois poignantes, pleines de vérité.

Une publicité faisant le "portfolio" de la crise économique en Espagne (il en ressort un très grand optimiste, une publicité jouissive) :

Une parodie de la danse du cheval, malgré une voix que je trouve horrible, j'ai adoré cette parodie et notamment l'auto-dérision utilisée dans les paroles (avec les sous-titres en espagnol) :